Charles Bargue a réalisé une lithographie du Torse du Belvédère d'après le dessin de Jean-Jules-Antoine Lecomte du Nouÿ. La sculpture est actuellement conservée dans la cour du Belvédère du musée Pio-Clementino au Vatican.
Cette Sculpture a toujours fasciné les artistes. Le corps est en position assise, qui dans un mouvement de torsion vers l'avant fait apparaître la musculature puissante du buste. C'est un des modèles les plus appréciés de la série I du cours de Charles Bargue
Johann Joachim Winckelmann, archéologue et historien de l'art, décrit la sculpture comme ceci :
« Bien que cette statue ait été gravement maltraitée et mutilée, bien qu'elle soit privée de tête, de bras et de jambes, elle conserve, aux yeux de ceux qui sont capables de pénétrer les mystères de l'art, une part de l'éclatante beauté qui était autrefois la sienne. Dans cette représentation d'Hercule, l'artiste a donné forme à l'idéal élevé d'un corps supérieur à la nature et au tempérament viril dans la perfection de l'âge, mais comme s'il avait été élevé au stade de la modération divine. »
Planche lithographiée sur papier d'art teinté gris-bleu, 350 g, idéal pour la copie au fusain.